トーマス・エジソン

Edison (1914)

トーマス・エジソン　（1847年 - 1931年）

Thomas Alva Edison. エディソンとも。アメリカの発明家であり、起業家。

出典の明らかなもの

• ペインは我々のもっとも偉大な政治思想家であると私は考える。我々は、独立宣言と合衆国憲法を越えては前進していないし、おそらくはこれからも超えることはないだろう。だからペインはその諸原理をさらに推し進めるような後継者を誰ももっていないのだ。--『ペインの哲学』（1925年6月7日)

  I consider Paine our greatest political thinker. As we have not advanced, and perhaps never shall advance, beyond the Declaration and Constitution, so Paine has had no successors who extended his principles. --The Philosophy of Paine (June 7, 1925)

  • 『コモン・センス』の著者トマス・ペインについて。

• 天才を短い一文で定義する事が可能ならば、それは"1％のひらめき"と"99％の汗(努力)"である。

  "His Genius he was quite content in one brief sentence to define : of one per cent inspiration, of ninety-nine per cent perspiration." -- Harper's Monthly (1932年)

別ヴァージョン

• 天才は1％のひらめきと99％の汗(努力)からなる。従って、天才とはしばしばたんに、己に課された課題をすべてなした才能ある人のことにすぎない。

  Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration. Accordingly, a 'genius' is often merely a talented person who has done all of his or her homework.

帰せられるもの

• なにごとにも時がある。

  There is time for everything.

• 私は失敗したことがない。たんに、うまくいかないだろう1万の方法を見つけただけだ。

  I have not failed. I've just found 10,000 ways that won't work.

• 何かが君の考えたとおりには運ばなかった、ということは、それが役に立たないということを意味しない。

  Just because something doesn't do what you planned it to do doesn't mean it's useless.

• 人生の失敗者の多くは、自分が成功にどれだけ近づいているか気がつかずにあきらめた人たちだ。

  Many of life's failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up.

• 権威ある本といっても、すべては人の書いたものだ。

  All Bibles are man-made.

• 発明のためには、優れた想像力とがらくたの山が必要だ。

  To invent, you need a good imagination and a pile of junk.