「蘇軾」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
ゼファー生~jawikiquote (トーク | 投稿記録) 細編集の要約なし |
ゼファー生~jawikiquote (トーク | 投稿記録) 細編集の要約なし |
||
9 行
'''湖上に飲せしが初め晴れて後に雨なり 二首'''
====其一====
<poem>
朝曦迎客艷重岡
晩雨留人入醉郷
此意自佳君不會
一杯當屬水仙王
（原注：湖上有水仙王廟）
</poem>
朝曦 客を迎えて 重岡に 艶なり／晩雨 人を留めて 酔郷に入らしむ／此の意 自ら佳なるも 君会せず／一杯 当に水仙王に属むべし
====其二====
<poem>
水光瀲灔晴方好
山色空濛雨亦奇
欲把西湖比西子
淡粧濃抹總相宜
</poem>
水光 瀲灔として 晴れて方に好し／山色空濛として雨も亦奇なり／[[w:西湖 (杭州市)|西湖]]を把りて [[w:西施|西子]]に比べんと欲すれば／淡粧 濃抹 総て相宜し
===遊金山寺===
'''金山寺に遊ぶ'''
<poem>
我家江水初發源
宦遊直送江入海
聞道潮頭一丈高
天寒尚有沙塵在
中冷南畔石盤陀
古來出沒隨濤波
試登絕頂望鄉國
江南江北青山多
羈愁畏晚尋歸楫
山僧苦留看落日
微風萬頃靴文細
斷霞半空魚尾赤
是時江月初生魄
二更月落天深黑
江心似有炬火明
飛燄照山棲鳥驚
悵然歸臥心莫識
非鬼非人竟何物
江山如此不歸山
江神見怪警我頑
我謝江神豈得已
有田不歸如江水
</poem>
我が家は江水 初めて源を発する／宦遊し 直ちに江 海に入るを送る
</div>
[[Category:詩人|そし]]
| |||