「ジョン・ウィクリフ」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
細 +cat |
+1; +en |
||
1 行
[[w:ジョン・ウィクリフ|'''ジョン・ウィクリフ''']]（John Wycliffe 1320頃 - 1384年）は14世紀イングランドの神学者。聖書の英訳で知られる。
== 出典の確かなもの ==
*人民の、人民による、人民のための統治に資するものである
*
**ジョン・ウィクリフによる英訳聖書の序のことば。[[エイブラハム・リンカーン|リンカーン]]のゲティスバーグ演説に引用され有名になった。
* すでにイングランドの三分の一いやそれ以上は[[教皇]]の手の内にある。この世の過ぎ行く主権がひとつの国に二つあることは出来ない。[[w:エドワード3世 (イングランド王)|エドワード]]が王であるか、さもなくば、ウルバヌスが王であるか、だ。我々は選択をする。エドワードをイングランドの王として戴き、ローマのウルバヌスを拒む。
*:{{lang|en|''Already a third and more of England is in the hands of the Pope. There cannot be two temporal sovereigns in one country; either Edward is King or Urban is king. We make our choice. We accept Edward of England and refute Urban of Rome.''}}
*:*{{lang|en|Brian Moynahan, ''William Tyndale: If God Spare My Life—Martyrdom, Betrayal and the English Bible'' (Abacus, 2003), pp. xvii-xviii.}}
**「エドワード」はエドワード3世。「ウルバヌス」は教皇ウルバヌス5世(1362-1370) か教皇ウルバヌス6世(1378-1389)のどちらかは不明。
[[Category:神学者|ういくりふ・しよん]]
[[Category:イギリス人|ういくりふ・しよん]]
[[en:John Wicliffe]]
| |||