「未来」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
→帰せられるもの: +de:Vergangenheit(過去), de:Zukunft |
|||
4 行
== 帰せられるもの ==
* 過去を知るものだけに、未来がある。--[[ヴィルヘルム・フォン・フンボルト]]
*:{{lang|de|Nur wer die Vergangenheit kennt, hat eine Zukunft. -- Wilhelm von Humboldt}}
* 過去を振り返るものは、自らを見失う。[現在を]生き、生きようと欲するものは、必ずや未来を洞察する。--[[リカルダ・フーフ]]
*:{{lang|de|Wer rückwärts sieht, gibt sich verloren, wer lebt und leben will, muss vorwärts sehen. -- Ricarda Huch}}
* 気持ちよい生活を作ろうと思ったら、済んだことをくよくよせぬこと、めったに腹を立てぬこと、いつも現在を楽しむこと、とりわけ、人を憎まぬこと、未来を神にまかせること。--[[ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ]]
11 ⟶ 18行目:
* [[人生]]は三つの期間…過去、現在、未来…に分けられる。現在の恩恵を受けるために過去から学び、未来をより良く生きるために現在から学ぼう。--[[ウィリアム・ワーズワース]]
* 未来は爆弾のためではなく書物のために、戦争のためではなく平和のためにある。--[[ヴィクトル・ユゴー]]
<!-- Die Zukunft gehört dem Buch und nicht der Bombe, dem Frieden und nicht dem Krieg. [[:de:Zukunft]] -->
** ドイツ語から重訳。
== 諺 ==
* [[愛]]のはじまりに恋人たちは未来を語り、愛の終わりには過去を語る。--[[イタリアの諺]]
* 未来へ逃げ込むものを、現在は滅ぼす。--[[ドイツの諺]]
== 関連語句 ==
*類義語：[[明日]]
*対義語：[[過去]]・[[現在]]
*関連語：[[歴史]]
[[Category:主題別|みらい]]
[[bs:Budućnost]]
[[cs:Budoucnost]]
[[el:Μέλλον]]
[[en:Future]]
[[es:Futuro]]
[[de:Zukunft]]
[[hu:Jövő]]
[[it:Futuro]]
[[lt:Ateitis]]
[[pl:Przyszłość]]
[[pt:Futuro]]
[[sk:Budúcnosť]]
[[sv:Framtiden]]
[[tr:Gelecek]]
[[zh:未来]]
| |||