「ウィリアム・ブレイク」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
「地獄の格言」追加 |
ミルトンのからの訳詩の修正 |
||
32 行
''[[:en:Milton|Milton]]''
*覚醒せよ<br />新時代の若者たちよ<br />無知なる金の亡者たちに<br />真っ向から立ち向うのだ<br /> なぜなら連中は<br />軍隊 法廷 大学に潜り込み
*:{{lang|en|Rouze up O Young Men of the New Age! set your foreheads<br />against the ignorant Hirelings! For we have Hirelings in the<br />Camp, the Court, & the University: who would if they could, for<br />ever depress Mental & prolong Corporeal War. Painters! on you I<br />call! Sculptors! Architects! Suffer not the fash[i]onable Fools<br />to depress your powers}} （「序」Preface ）
| |||