「フランスの諺」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
14 行
 
*我々の後に[[w:大洪水|大洪水]]あれ。
*:{{lang|fr|''ApresAprès nous le delugedéluge''}}
::後は野となれ山となれ。なおle deluge(déluge(大洪水)とはノアの洪水のことをさす。
 
::我の後に大洪水あれ {{lang|fr|''ApresAprès moi le delugedéluge''}}ともいい、これは、1757年フランスがハプスブルクと組んでプロイセンのフリードリヒ大王と戦い敗れたとき、ルイ15世またはルイ15世の愛人ポンパドゥール夫人が相手に言ったとされる。
 
* ローマにおいてはローマ人のようになせ。
*: {{lang|fr|''AÀ Rome, fais comme les Romains''}}
::[[日本の諺|日]]:郷に入っては郷に従え。