「中国の諺」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
r2.6.4) (ロボットによる 除去: ko:중국 속담
編集の要約なし
2 行
 
*万の言葉では飢えを満たすことはできないが、一すくいの水は渇きを癒すことができる。
*:句言語吃不飽、一捧流水能解渇。
 
*百回聞くことは一回見ることに及ばない、百回見ることは一回することに及ばない。
27 行
 
*猪八戒が人参果を食べる。
*:八戒吃人參果
*:ものの価値がわからない者にものを与えること。
 
43 行
 
*人事を尽くして天命を待つ。
*:人事待天命
*:手を尽くした後で、成功するかどうかを天に任せる。
 
*錐の嚢中に処るがごどし。
*:若錐之嚢中
*:才知あるものは隠れていてもそれが知られるものだ。
 
59 行
 
*人の悪を称するものを悪む(にくむ)。
*:悪人之悪者
*:人の汚点を挙げつらう者を憎む。
 
113 行
 
*画龍点睛を欠く
*:睛 -- 『水衡記』?
*:又金陵安樂寺四白龍、不點眼睛。毎云、點睛即飛去。人以爲妄誕、固請點之。須臾雷電破壁、兩龍乘雲、騰去上天。二龍未點眼者見在。 -- 張彦遠『歴代名畫記』巻7「敍歴代能畫人名・梁 張僧繇」
**外部リンク[http://www.japanphil-21.com/club/haohao/gd-ryu2/hao-gd-ryu2.htm 竜にまつわる故事成語(二)]
218 行
[[sv:Kinesiska ordspråk]]
[[tr:Çin atasözleri]]
[[zh:中文谚语諺語]]