「ガイウス・ユリウス・カエサル」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
細 r2.6.6) (ロボットによる 追加: ko:율리우스 카이사르 |
「人は好んで己が欲するものを信じる」の出典とされるガリア戦記該当箇所に関して、wikibooksへのリンクを追加しました。 |
||
10 行
*:<span lang="la" xml:lang="la">De omnis Belgae fortissimi sunt.</span>
*::『ガリア戦記』第1章。ベルガエ族は現在のベルギーに住んでいたガリア人の一派。この行はベルガエが現在のフランスに住む同族に比べて、文明から遠ざかっていることを意味する。このことをカエサルは次の行で説明を加えている。
*人は好んで己が欲するものを信じる。▼
*:<span lang="la" xml:lang="la">
*:(<span lang="la" xml:lang="la">Libenter homines id, quod volunt, credunt.</span>)
*::[http://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%82%AC%E3%83%AA%E3%82%A2%E6%88%A6%E8%A8%98_%E7%AC%AC3%E5%B7%BB#18.E7.AF.80 『ガリア戦記』第3巻18節] というのも、たいてい人間は(自分が)欲することを喜んで信ずるからである。
== カエサルに帰せられるもの ==
31 ⟶ 36行目:
*忍耐をもってよく苦痛に耐える男を見つけるより、喜んで死ぬ男をみつけるほうが容易である。
▲*人は好んで己が欲するものを信じる。
▲*:<span lang="la" xml:lang="la">Libenter homines id, quod volunt, credunt.</span>
*私は助言を愛す、しかし助言者を憎む。
|