「ヨギ・ベラ」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
編集の要約なし
71 行
*「未来は、かつてのような未来ではない」
:"The future ain't what it used to be."
::ヨギイズムの一つとして広まっているが、オリジナルは詩人[[ポール・ヴァレリー]]が1931年(昭和6年)に書いた「現代が抱えている問題とは、未来がかつてのような未来ではないことだ」という文章([[w:フランス語|フランス語]]原文"{{Lang|fr|Le problème avec notre époque est que le futur n'est plus ce qu'il était.}}"、英語訳"The trouble with our times is that the future is not what it used to be.")。
 
*「予測をするのは難しい。未来についてはなおさらだ」