「トーク:花見」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
Aphaia (トーク | 投稿記録)
お返事 移動ありがとうございます。
Aphaia (トーク | 投稿記録)
井伏鱒二訳
6 行
:ご丁寧にご案内を戴き恐縮です。移動もしてくださってありがとうございます。
:花見当番とはなかなか粋なお役目でよろしいですね ;-) 楽しんでらしてください(それとももうお済みになったのでしょうか)。今後ともよろしくお願いいたします。---[[利用者:Aphaia|Aphaia]] | [[m:Translation requests/WQ/2/Ja:|<font color=lightseagreen>WQ2翻訳中</font>]] | [[User talk:Aphaia|会話]] 2005年4月12日 (火) 16:57 (UTC)
 
== 井伏鱒二訳 ==
 
前回見たときには気がつかなかったのですが、このエントリは著作権上の問題があるのではないでしょうか。井伏鱒二さんはなくなられて、それほどたっておられなかったように思いますし、これはかなり独創的な翻訳なのではないかと思います。いかがでしょうか。。好きな句なので、収録したいのはやまやまなのですが。--[[利用者:Aphaia|Aphaia]] | [[m:Translation requests/WQ/2/Ja:|<font color=lightseagreen>WQ2翻訳中</font>]] | [[User talk:Aphaia|会話]] 2005年4月17日 (日) 21:01 (UTC)
ページ「花見」に戻る。