「アウグスティヌス」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
2 行
弁論術者、キリスト教神学者、北アフリカのヒッポの司教。カトリック・東方正教会などで聖人。
== 『告白』 ==
*では[[時間]]とは何か。私に誰も問わなければ、私は[時間とは何かを]知っている。しかし[時間とは何かを]問われ、説明しようと欲すると、私は[時間とは何かを]知らない。 --『告白』第11巻第14節▼
▲*では[[時間]]とは何か。私に誰も問わなければ、私は[時間とは何かを]知っている。しかし[時間とは何かを]問われ、説明しようと欲すると、私は[時間とは何かを]知らない。 --
*:quid est ergo tempus? si nemo ex me quaerat, scio; si quaerenti explicare velim, nescio.
*神よ、私に貞潔さと堅固さをおあたえください。ですが、いますぐにではなく。
*取って読め。--『告白』▼
*:Tolle, lege.
**アウグスティヌスがキリスト教に回心するときに聞いた言葉。
''英語から重訳''▼
*知解するために私は信じる。▼
*[[神|主]]よ、あなたが我々をお造りになりました。ゆえに我々の心はあなたのうちに憩うまで休まらない。▼
*古くまた新しい[[美]]よ、私はあなたを愛することを遅く知った。▼
**神への呼びかけ。
===帰せられるもの===
▲*[[知|知解]]するために私は信じる。
*:credo ut intelligam.
*わたしたちのうちひとりしかいないかのように、神はわたしたちみなを愛す。
▲''英語から重訳''
▲*主よ、あなたが我々をお造りになりました。ゆえに我々の心はあなたのうちに憩うまで休まらない。
*神は風を備える、だが人が帆をあげなければならない。
*愛に満たされるものは神ご自身に満たされる。
*愛は魂の美である。
*ある友人がいなくて寂しいと思う限り、私は友人に私がいないことを寂しがってほしいと思う。
[[Category:神学者|あうくすていぬす]]
[[Category:哲学者|あうくすていぬす]]
▲*古くまた新しい美よ、私はあなたを愛することを遅く知った。
[[de:Augustinus von Hippo]]
| |||