「聖書」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
→イエス・キリスト: En archeを「アルケーは」と主語のように訳すのは無理があると思います。一般的ではないので、ロゴスもことばにもどしました。 |
|||
61 行
=== イエス・キリスト ===
*
*:<font lang=el>Εν αρχη ην ο λογοs,και ο λογοs ην προs τον θεον, και θεοs ην ο λογοs.</font>-- ギリシャ語。
*::''In principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum et Deus erat Verbum.''
| |||