2005年6月20日 (月) 09:39時点における版編集カズ~jawikiquote (トーク \| 投稿記録) 6 回編集細訳が逆<A woman... ← 古い編集		2005年7月16日 (土) 12:33時点における版編集取り消し Kazov (トーク \| 投稿記録) 5 回編集細 →‎帰着されるもの: 形式新しい編集 →
17 行 == 帰着されるもの == * もし誰かに言ってほしい事があれば、男に頼みなさい。でもやってほしい事があるときは[[女]]に頼みなさい。--マーガレット・サッチャー :: "If you want something said, ask a man. If you want something done, ask a woman." 男もすなる日記といふものを、[[女]]もしてみむとてするなり。--[[紀貫之]] ::をとこもすといふ日記といふ物をゝむなもして心みむとてするなり :::『土佐日記』定家本「土左日記」遠くて近きもの [[極楽]] 船の路人の仲。-[[清少納言]] :（現代語訳） : 遠いようで近いものは、極楽、船で行く路、[[男]][[女]]の仲。 == 諺 == *男は度胸、[[女]]は愛嬌 -[[日本の諺]]

「男」の版間の差分