- 青は之を藍より取りて而も藍より青し。氷は水之を為りて而も水より寒し。 -- 荀子『勧学篇』
- 青取之於藍
而青於藍
冰水爲之
而寒於水
- 出藍の誉ともいう。
- 薔薇は紅く／菫は青い。／砂糖は甘く、／貴方は優しい。 -- マザーグース
- Roses are red. Violets are blue．Sugar is sweet．And so are you.
- 白鳥は哀しからずや空の青うみのあをにも染まらずただよふ -- 若山牧水『海の声』より
- 分け入つても分け入つても青い山 -- 種田山頭火『草木塔』より
